Україна і квадратура кола президента Макрона

auf Deutsch in English en Français in Italiano

Zbruc, 5 квітня 2024 року

Що стоїть за закликом президента Макрона не виключати можливости відправки західних військ в Україну? Чи означає це прозріння президента, який давно обстоював діалог з Володимиром Путіним, стверджуючи, що Росію не слід принижувати, і донедавна постійно давав зрозуміти, що Франція не воює з Росією? Може, й так Утім, немає нічого менш певного.

Вибір часу геть не випадковий. Наближаються європейські вибори, а результати опитувань мають не надто втішний вигляд. Президентова партія в них набирає 18 або 19%, або на чотири пункти менше, ніж у 2019 році, тоді як Національне об’єднання Марін Ле Пен набере, як очікується, на 5 або 6 пунктів більше, аж до 28–29% або й навіть 30%. Коли б за результатами виборів ці прогнози більш справдилися, наслідки б у Франції були відносно обмеженими, враховуючи, що до наступних президентських виборів чекати ще три роки, та зважаючи на особливості самої французької політичної системи. Чого не сказати про європейський рівень, де позиція президента Франції була б значно послаблена. Lire la suite

L’Ucraina e la quadratura del cerchio del Presidente Macron

auf Deutsch in English en Français Українською

Linkiesta, 27 marzo 2024

Come definire l’invito di Macron a non escludere l’invio di truppe occidentali in Ucraina? È una conversione sulla via di Damasco per un presidente che ha coltivato a lungo il dialogo con Vladimir Putin, sostenendo che la Russia non dovesse essere umiliata e, fino a poco tempo fa, ripeteva costantemente che la Francia non era in guerra con la Russia? Potrebbe essere. Ma nulla è meno certo.

Il momento non è casuale. Le elezioni europee si avvicinano e i sondaggi non promettono niente di buono. Il partito del presidente si attesta al 18-19 per cento, quattro punti in meno rispetto al 2019, mentre il Rassemblement National di Marine Le Pen dovrebbe guadagnare 5 o 6 punti, arrivando al 28-29 o addirittura al 30 per cento. Se i risultati elettorali dovessero rispecchiare più o meno queste previsioni, le conseguenze in Francia sarebbero relativamente limitate, a tre anni dalle prossime elezioni presidenziali, viste le caratteristiche del sistema istituzionale francese. Non potrebbe dirsi lo stesso a livello europeo, dove la posizione del Presidente francese risulterebbe notevolmente indebolita. Lire la suite

Ukrajno, ni ne rezignu

en Català auf Deutsch in English en Français in Italiano em Português v Češtině Українською

Alvoko al la Ŝtatestroj kaj Registaro de la membrolandoj de la Ramstein-koalicio

Duflanka milithelpo al Ukrajnio de iuj eŭropaj ŝtatoj restas ege modesta. Italio, Hispanio, Portugalio, Belgio, Luksemburgio kaj Francio estas inter la plej ŝparemaj inter la Ramstein-koalicio. Tiel, ili profitas el la malavareco de siaj aliancanoj, turnas la dorson al sia pasinta gvidado kaj subfosas la koherecon de Eŭropo.

Duflanka milithelpo de Danio (3,5 miliardoj da eŭroj), Norvegio (3,6 miliardoj da eŭroj), Nederlando (2,5 miliardoj da eŭroj) superas tiun de Francio, Italio kaj Hispanio. La kontribuo de Usono sumiĝas al 44 miliardoj da eŭroj, tiu de Germanio 17 miliardoj, tiu de Britio pli ol 6 miliardoj. Lire la suite

Ukraine: We must not give up

en Català auf Deutsch en Esperanto en Français in Italiano em Português v Češtině Українською

Appeal to the Heads of State and Government of the member countries of the Ramstein coalition

The Lithuania Tribune, 28 February 2024, Visegrad / Insight, 28 February 2024U4U, 29 February 2024

Some European countries continue to offer only extremely modest bilateral military aid to Ukraine. Italy, Spain, Portugal, Belgium, Luxembourg and France are among the most parsimonious members of the Ramstein coalition. They are thus taking advantage of the generosity of their allies, betraying their own past leadership and undermining the cohesion of Europe.

Bilateral military aid from Denmark (€3.5 billion), Norway (€3.6 billion) and the Netherlands (€2.5 billion) exceeds that from France, Italy and Spain. The United States contributes €44 billion, Germany €17 billion and the United Kingdom more than €6 billion. Lire la suite

Ucraïna: no ens hem de rendir

auf Deutsch in English en Esperanto en Français in Italiano em Português v Češtině Українською

Crida als caps d’estat i de govern dels països membres de la coalició de Ramstein

Diari ara, 24 de febrer de 2024

Milagros Álvarez-Verdugo, Germà Bel, Paula Dobriansky, Eugene Fama, Francis Fukuyama, Timothy Garton Ash, Sandra Kalnieté, David J. Kramer, Vytautas Landsbergis, Jonathan Littell, Roger Myerson, Steven Pinker, Andrei Piontkovsky, Jean-Pierre Sauvage, Guy Verhofstadt i 500 signatures més

Alguns països europeus continuen oferint una ajuda militar bilateral extremament modesta a Ucraïna. Itàlia, Espanya, Portugal, Bèlgica, Luxemburg i França estan entre els membres menys generosos de la coalició de Ramstein. D’aquesta manera, s’aprofiten de la prodigalitat dels seus aliats, traeixen el seu propi antic lideratge i soscaven la cohesió d’Europa.

L’ajuda militar bilateral de Dinamarca (3.500 milions d’euros), Noruega (3.600) i els Països Baixos (2.500) supera la de França, Itàlia i Espanya. Els Estats Units hi aporten 44.000 milions d’euros, Alemanya 17.000 i el Regne Unit més de 6.000. Lire la suite