Dans les pas de Jean Monnet : quelques propositions pour l’UE

Jean Monnet

In English In Italiano

Olivier Dupuis et Carmelo Palma 1

Vox Europ, 22 novembre 2018

Allons droit au cœur de la question. L’opposition “fédéralistes européens” versus “souverainistes” nous semble très réductive, tout comme celle entre “européistes” et “fédéralistes européens” nous semble aujourd’hui plus que jamais abstraite. Même le slogan “Etats-Unis d’Europe” nous apparaît comme une incantation incapable de suggérer la moindre indication opérationnelle. Sans parler des différents scénarios du type « remettons les compteurs à zéro et recommençons depuis le début » qui ne sont pas sans nous rappeler le “faisons table rase du passé pour construire le futur”. Lire la suite

Notes:

  1. Coordinateur de Forza Europa

Sulle orme di Jean Monnet, qualche proposta per l’Ue

 

Jean Monnet

 

In English En Français

di Olivier Dupuis e Carmelo Palma

Vox Europ, 22 novembre 2018

Cerchiamo di andare al sodo. L’opposizione “federalisti europei” versus “sovranisti” ci sembra molto riduttiva, così come ci sembra astratta, oggi più che mai, l’opposizione tra “europeisti” e “federalisti europei”. E perfino lo slogan “Stati Uniti d’Europa” è divenuto una mera suggestione, incapace di produrre la pur minima indicazione operativa. Per non parlare dei vari scenari « azzeriamo tutto e ricominciamo da capo » che tanto ci ricordano “il distruggiamo il passato per costruire il futuro”. Lire la suite