Ecco perché Vitaly Markiv è stato assolto per l’omicidio del fotoreporter Andrea Rocchelli
di Carmelo Palma e Olivier Dupuis
Tag Archives: Mironov
The trial of Vitaly Markiv exemplifies everything wrong with Italian justice
By Olivier Dupuis and Carmelo Palma
Vitaly Markiv, an Italian-Ukrainian soldier, was found guilty in the first instance of the homicide of photojournalist Andrea Rocchelli. However, the sentence is founded entirely on the identity of the accused, since a Ukrainian soldier is apparently fascist by definition.
Vitaly Markiv. Colpevole a prescindere
Il processo a Vitaly Markiv è l’esempio di tutti i difetti del giustizialismo italiano
di Carmelo Palma e Olivier Dupuis
Il soldato italo-ucraino è stato condannato in primo grado a Pavia per l’omicidio del fotoreporter Andrea Rocchelli. L’intero processo però considera la prova della colpevolezza del soldato la sua stessa persona: perché, in quanto militare ucraino, sarebbe fascista per definizione
È in corso a Milano il processo di appello contro Vitaly Markiv, il cittadino italo-ucraino e soldato della Guardia Nazionale, condannato in primo grado a Pavia per l’omicidio di Andrea Rocchelli, fotoreporter italiano, morto insieme ad Andrej Mironov, dissidente russo e attivista per i diritti umani, e per il ferimento del fotografo francese William Roguelon, avvenuti il 24 maggio 2014 in una zona dell’Ucraina allora occupata da separatisti filorussi.
Vitaly Markiv. Coupable quoi qu’il arrive
Le procès de Vitaly Markiv révèle les failles du système judiciaire italien.
Olivier Dupuis et Carmelo Palma
Le soldat italo-ukrainien Vitaly Markiv a été condamné en première instance à Pavie (Italie) pour le meurtre du photojournaliste Andrea Rocchelli. Cependant, tout au long du procès, l’unique preuve de la culpabilité du soldat qui a été avancée repose sur un simple constat : en tant que soldat ukrainien, il serait forcément fasciste
Le procès en appel de Vitaly Markiv, citoyen italo-ukrainien et soldat de la Garde nationale de l’Ukraine, s’est ouvert à Milan. Il a été condamné en première instance à Pavie pour le meurtre d’Andrea Rocchelli, photojournaliste italien, et d’Andrej Mironov, dissident et défenseur des droits humains russe, ainsi que pour avoir blessé William Roguelon, photographe français, survenus le 24 mai 2014 dans une zone de l’Ukraine alors occupée par les séparatistes pro-russes.