In English en Français in Italiano
Neun Monate nach Beginn der neuen russischen Offensive in der Ukraine fällt es vielen Bürger*innen des alten Europas immer noch schwer, das Ausmaß und die Art der Beteiligung der westlichen Staaten an diesem unerklärten Krieg Russlands gegen die Ukraine zu verstehen 1. Lire la suite
Notes:
Auf Deutsch in English en Français
Linkiesta, 13 Dicembre 2022, Perqasje, 23 Dicembre 2022, VoxEurop, 28 Dicembre 2022
Nove mesi dopo l’inizio della nuova offensiva russa in Ucraina, molti cittadini della vecchia Europa hanno ancora grandi difficoltà a comprendere la portata e la natura del coinvolgimento degli Stati occidentali nella guerra non dichiarata della Russia contro l’Ucraina. 1 Lire la suite
Notes:
In English en Français in Italiano
Ein Vorschlag gegen den deutsch-französischen Boykott des Beitritts der Ukraine zur Europäischen Union
Deutschland und Frankreich lehnen es weiterhin ab, der Ukraine den Status eines EU-Kandidatenlandes zu gewähren. Da diese Position durch keine ernsthaften politischen Argumente gestützt wird, sollten die EU-Mitgliedstaaten, die dafür sind, die Strategie des « leeren Stuhls » von Charles de Gaulle übernehmen und nicht an den Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs teilnehmen.
Auf Deutsch en Français in Italiano
A proposal against the Franco-German boycott of Ukraine’s accession to the European Union
Germany and France continue to oppose granting EU candidate country status to Ukraine. Since this position is not supported by any serious political arguments, the EU Member States in favour should adopt Charles de Gaulle’s ’empty chair’ strategy and not participate in the summits of the Heads of State and Government.
The Lithuania Tribune, June 7, 2022, VoxEurop, June 14, 2022
auf Deutsch in English in Italiano
Une proposition contre le boycott franco-allemand de l’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne
L’Allemagne et la France continuent de s’opposer à l’octroi du statut de pays candidat à l’UE à l’Ukraine. Puisque cette position n’est étayée par aucun argument politique sérieux, les États membres de l’UE qui y sont favorables devraient adopter la stratégie de la « chaise vide » de Charles de Gaulle et ne pas participer aux sommets des chefs d’État et de gouvernement.