Ucraina: non possiamo mollare

en Català auf Deutsch in English en Esperanto en Français em Português v Češtině Українською

Appello ai capi di Stato e di governo degli Stati membri della Coalizione di Ramstein

Linkiesta, 24 Febbraio 2024

Gli aiuti militari bilaterali all’Ucraina da parte di alcuni Stati europei rimangono estremamente modesti. Italia, Spagna, Portogallo, Belgio, Lussemburgo e Francia sono tra i membri più parsimoniosi della coalizione di Ramstein. Così facendo, approfittano della generosità degli alleati, voltano le spalle alle passate ambizioni di leadership e minano la coesione europea.

Gli aiuti militari bilaterali di Danimarca (3,5 miliardi), Norvegia (3,6 miliardi) e Paesi Bassi (2,5 miliardi) superano quelli di Francia, Italia e Spagna. Gli Stati Uniti hanno contribuito con 44 miliardi di euro, la Germania con 17 miliardi e il Regno Unito con oltre 6 miliardi. Lire la suite →

Ukrajina: Nesmíme to vzdát

en Català auf Deutsch in English en Esperanto en Français in Italiano em Português Українською

Výzva k hlavám států a vlád členských zemí koalice Ramstein

Některé evropské země i nadále nabízejí Ukrajině jen velmi skromnou dvoustrannou pomoc. Mezi nejvíce skoupé země Ramsteinské skupiny patří Itálie, Španělsko, Portugalsko, Belgie, Lucembursko a Francie. Spoléhají tak na štědrost svých spojenců, zrazují svá předchozí vedení a podrývají soudržnost Evropy.

Dvoustranná vojenská pomoc Dánska (3,5 mld. EUR), Norska (3,6 mld. EUR) a Nizozemska (2,5 mld. EUR) převyšuje pomoc poskytnutou ze strany Francie, Itálie a Španělska. Příspěvek Spojených států činí 44 mld. EUR, Německa 17 mld. EUR a Spojeného království více než 6 mld. EUR. Lire la suite →

Ukraine. Wir müssen dran bleiben

en Català in English en Esperanto en Français in Italiano em Português v Češtině Українською

Appell an die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsländer des Ramstein-Formats

Die Tageszeitung, am 24. Februar 2024

Einige europäische Staaten sind noch immer sehr zurückhaltend in ihrer bilateralen Militärhilfe für die Ukraine. Zu den sparsamsten Staaten des Ramstein-Formates gehören Italien, Spanien, Portugal, Belgien, Luxemburg und Frankreich. Damit nutzen sie die Großzügigkeit ihrer Verbündeten aus, kehren ihrer früheren Führungsrolle den Rücken und untergraben den Zusammenhalt Europas.

Die bilateralen Militärhilfen Dänemarks (3,5 Milliarden Euro), Norwegens (3,6 Milliarden Euro) und der Niederlande (2,5 Milliarden Euro) übersteigen die von Frankreich, Italien und Spanien. Die USA engagieren sich mit 44 Milliarden Euro, Deutschland mit 17 Milliarden Euro und das Vereinigte Königreich mit über 6 Milliarden Euro. Lire la suite →

Ukraine: nous ne pouvons baisser les bras

en Català auf Deutsch in English en Esperanto in Italiano em Português v Češtině Українською

Appel aux Chefs d’Etat et de gouvernement des pays membres de la coalition Ramstein

Die Tageszeitung, 24 février 2024, Linkiesta, 24 février 2024

L’aide militaire bilatérale à l’Ukraine de certains Etats européens reste extrêmement modeste. L’Italie, l’Espagne, le Portugal, la Belgique, le Luxembourg et la France figurent parmi les plus parcimonieux de la coalition Ramstein. Ce faisant, ils profitent de la générosité de leurs alliés, tournent le dos à leur leadership passé et sapent la cohésion de l’Europe.

Les aides militaires bilatérales du Danemark (3,5 milliards d’euros), de la Norvège (3,6 milliards), des Pays-Bas (2,5 milliards) dépassent celles de la France, de l’Italie et de l’Espagne. La contribution des Etats-Unis s’élève à 44 milliards d’euros, celle de l’Allemagne à 17 milliards, celle du Royaume-Uni à plus de 6 milliards. Lire la suite →

Armer l’Ukraine : lettre ouverte à Jo Biden

Auf Deutsch in English in Italiano українською мовою

Lettre ouverte à Monsieur Joseph Biden, Président des Etats-Unis d’Amérique

Le Soir, 12 décembre 2023, Le Monde 14 décembre 2023, VoxEurop, 22 décembre 2023

Monsieur le Président,

Nous vous remercions pour avoir rendu possible, avec le précieux concours des Pays-Bas et du Danemark, le déploiement prochain en Ukraine des premiers F-16. Nous espérons qu’ils sont le signe annonciateur de la constitution d’une force aérienne de 200 ou 300 appareils permettant à l’Ukraine d’assurer une défense effective de son espace aérien.

Sans céder au pessimisme ni au défaitisme, il nous semble cependant que l’ennemi auquel l’Ukraine fait face aujourd’hui a su tirer des leçons de ses erreurs militaires initiales, relancer son complexe militaro-industriel et acquérir la maîtrise de nouveaux types d’armements. La Russie a su, par ailleurs, trouver auprès de quelques alliés, de nouvelles sources d’approvisionnement en armements. De ce point de vue, la livraison par l’Iran de bombes planantes et une probable fourniture prochaine de missiles à moyenne portée nous semblent particulièrement inquiétantes.

Nous nous adressons à vous en tant que Président du pays leader de la coalition Ramstein afin de vous demander de lever les restrictions d’utilisation des armements fournis par votre pays et d’inviter les pays membres de la coalition à en faire de même afin que l’armée ukrainienne puisse neutraliser dans la profondeur du territoire ennemi les structures et équipements militaires, les dépôts de munitions et de carburant ainsi que les usines du complexe militaro-industriel. Lire la suite →