Carta abierta: Presidente Biden, así es como puede mantener su legado de apoyo a Ucrania

Deutsch English Français Italiano Українською

Excmo. Sr. Presidente:

Mientras las ciudades ucranianas continúan siendo el objetivo de misiles y drones del ejército ruso, con consecuencias desastrosas y mortales para la población civil, y mientras muchos soldados ucranianos siguen desprotegidos ante las terribles bombas planeadoras lanzadas desde Rusia, nos tomamos la libertad de apelar a usted

Somos plenamente conscientes de que, en tanto que Presidente del único país de la coalición occidental capaz de aportar una respuesta creíble y convincente a cualquier huida hacia delante del régimen de Moscú, ha tenido el cuidado desde el inicio de la guerra de evitar cualquier escenario que pudiese derivar en una escalada.

En unos meses se cumplirán tres años desde que se produjo la invasión rusa a gran escala del territorio ucraniano. Ahora nos resulta evidente que, tanto por razones militares como políticas, ya no es probable que este peor escenario reporte ventaja alguna a los dirigentes de Moscú. Más bien al contrario. Lire la suite →

Lettera aperta: Presidente Biden, ecco come può mantenere viva la sua eredità sostenendo l’Ucraina

Deutsch English Español Français Українською

Linkiesta, 30 Settembre 2024

Egregio signor Presidente

mentre le città ucraine continuano ad essere bersagliate dai missili e dai droni dell’esercito russo, che portano morte e devastazione alla popolazione civile e mentre molti soldati ucraini continuano ad essere esposti alle terribili bombe plananti lanciate dal territorio russo, ci permettiamo di rivolgerci a Lei.

Ci rendiamo perfettamente conto che, in qualità di Presidente dell’unico Paese della coalizione occidentale in grado di fornire una risposta credibile e persuasiva a ogni provocazione del regime di Mosca, Lei è stato molto attento fin dall’inizio della guerra a evitare qualsiasi scenario che potesse portare a un’escalation.

Tra pochi mesi saranno passati tre anni da quando l’invasione russa del territorio ucraino si è sviluppata su larga scala; ci sembra ormai chiaro che, per ragioni sia militari che politiche, questo scenario peggiore non è più in grado di portare alcun vantaggio alla leadership di Mosca. Al contrario. Lire la suite →

Open letter: President Biden, this is how you can uphold your legacy by supporting Ukraine

Deutsch Español Français Italiano Українською

The Kyiv Independent, September 27, 2024

Dear Mr President

As Ukrainian cities continue to be targeted by Russian army missiles and drones, bringing death and devastation to the civilian population, and as many Ukrainian soldiers continue to be exposed to the terrible gliding bombs dropped from Russian territory, we take the liberty of appealing to you.

We fully understand that, as President of the only country in the Western coalition able to provide a credible and persuasive response to any headlong rush by the Moscow regime, you have been careful since the beginning of the war to avoid any scenario that could lead to escalation.

In a few months’ time, it will be three years since the Russian invasion of Ukrainian territory unfolded on a large scale; it now seems clear to us that, for both military and political reasons, this worst-case scenario is no longer likely to bring any advantage whatsoever to the Moscow leadership. Quite the contrary. Lire la suite →

Argentina en la OTAN

English Français Italiano

La necesaria ampliación de la Alianza y un posible acuerdo sobre las islas Malvinas/Falkland con el Reino Unido

La guerra de Rusia contra Ucrania, las operaciones de desestabilización de Moscú en Oriente Medio y África, la postura cada vez más agresiva de la República Popular China, como demuestra la destrucción de la autonomía de Hong Kong, la creciente intimidación política y militar de Taiwán y la destrucción de las identidades nacionales tibetana y uigur, han alterado profundamente el proceso de globalización en curso desde hace unos cuarenta años. En general, el orden internacional basado en el respeto de la ley ya solo concierne a una parte del mundo. Todo indica que esta situación se prolongará y dará lugar a un mundo dividido en tres bloques: el bloque de los regímenes autoritarios y totalitarios, en torno a China y Rusia; un «bloque occidental», en torno a Estados Unidos, que agrupa a los países democráticos; y, entre ambos, un nuevo bloque de países «no alineados», entre los que se encuentran India y varios países de África, Asia, Oriente Medio y América Latina, que fluctúan entre el primer y el segundo bloque en función de sus intereses o de sus dependencias económicas, financieras o de seguridad. Ni siquiera la posible elección de Donald Trump podría poner en duda esta tendencia fundamental. En cambio, incluso una victoria parcial rusa en Ucrania debilitaría permanentemente al bloque «occidental». Lire la suite →

Argentina in NATO

Español Français Italiano

On the necessary enlargement of the Alliance, and a possible agreement on the Falkland Islands/Malvinas with the United Kingdom

Russia’s war on Ukraine, Moscow’s destabilisation operations in the Middle East and Africa, and the increasingly aggressive stance of the People’s Republic of China, as evidenced by the destruction of Hong Kong’s autonomy, the increasing political and military intimidation of Taiwan and the attacks on the Tibetan and Uighur national identities, have profoundly altered the process of globalisation that has been underway for some forty years. The formerly global international order, based on respect for the rule of law, now concerns only one part of the world.

There is every reason to believe that this situation will continue, giving rise to a world divided into three blocs: the bloc of authoritarian and totalitarian regimes grouped around the PRC and Russia, a « Western bloc » of democratic countries grouped around the United States, and between these two, a new bloc of "non-aligned" countries including India and many countries in Africa, Asia, the Middle East and Latin America. These countries will shift between the first and second blocs according to their interests, as well as their economic, financial or security dependencies. Even the possible election of Donald Trump will not manage to undermine this trend. On the other hand, even a partial Russian victory in Ukraine would permanently weaken the « Western » bloc. Lire la suite →